Davvisámegillii
Målet med Giellavahkku er å løfte statusen til de samiske språkene, og øke kunnskap om samiske språk og kultur i hele samfunnet. Nettopp denne uka skal de samiske språkene høres og synes over alt.
Elin Marakatt
Elin Marakatt skal ha tospråklig eventyrstund i bibliotekene i Gratangen, Salangen, Lavangen og Kvæfjord basert på sin bildebok Lilli, áddja ja guovssahas/Lilli, bestefar og nordlyset.
Dette skjer på biblioteket i Gratangen 24. oktober klokka 12.00, i Salangen og Lavangen 25. oktober hhv klokka 10.00 og 12.00 og på Kvæfjord bibliotek 27. oktober klokka 10.00.
Presentasjon av Elin Marakatt (PDF, 481 kB).
Anne Osvaldsdatter Bjørkli
Anne Osvaldsdatter Bjørkli formidler sin nye tospråklige barnebok Loddi gieđas/Fuglen i handa i bibliotekene i Balsfjord, Storfjord og Skjervøy.
Dette gjør hun på Balsfjord bibliotek 20. oktober klokka 13.00, Storfjord bibliotek 24. oktober klokka 12.30 og på Skjervøy bibliotek 25. oktober klokka 09.00.
Presentasjon av Anne Osvaldsdatter Bjørkli (PDF, 437 kB).
Beate Heide
Beate Heide besøker Lebesby og Gamvik hvor hun hun sammen med Ellinor Guttorm Utsi formidler sin tospråklige barnebok om det å ha en annen kjønnsidentitet - Mun lean Kimme/Kim, det er meg. Hun besøker også Alta bibliotek sammen med oversetter Liv Tone Boine. Dette arrangementet inngår i programmet til Samisk litteraturdag i Alta som arrangeres av Sametingets bibliotek i samarbeid med Alta bibliotek.
Heide vil være på Lebesby og Gamvik bibliotek 24. oktober hhv klokka 09.00 og 11.00 og Alta bibliotek 25. oktober klokka 10.00 og 11.00.
Presentasjon av Beate Heide (PDF, 426 kB).
Saia Stueng
Bibliotekene i Karasjok og Kautokeino får besøk av forfatteren Saia Stueng som forteller om og leser fra sin snart lanseringsklare ungdomsbok på nordsamisk. Den er en oppfølger til Hamburgerprinseassa utgitt i 2018.
Det blir arrangement på Karasjok folkebibliotek 24. oktober klokka 10.00 og på biblioteket i Kautokeino 26. oktober klokka 11.00.
Presentasjon av Saia Stueng (PDF, 286 kB).
Turneene arrangeres av Troms og Finnmark fylkesbibliotek i samarbeid med folkebibliotekene i de aktuelle kommunene.
Plakater til nedlastning